![[歌詞翻譯] TAEMIN 태민 (泰民) – If I could tell you (Feat. 태연 Taeyeon) 中韓歌詞](https://ssangustory.wordpress.com/wp-content/uploads/2021/05/184244096_4243468565729768_8502692880426089354_n.jpg?w=1200)
어쩌면 이미
反正已經
꽤 오래전 불현듯 시작돼버린 느낌 Yeah
是很久前突然開始的感覺 Yeah
언젠가부터
何時開始
하루 매 순간에 널 생각하고만 있어 Yeah
一天的每個瞬間都只想著你 Yeah
이 자그만 변화를 내비쳐버리면
若這微小的變化顯露出來的話
달라질 우리 사이
我們的關係會變得不同
나 그게 더 두려워 애써 네 곁에서
我更害怕會這樣 費盡心思在你身邊
말들을 삼키지만
雖然忍住不說
But I wish you were mine
If I could tell you 조금 자연스레
If I could tell you 稍微自然地
If I could tell you 전하고 싶은데
If I could tell you 想告訴你
내 맘이 자꾸 나를 앞질러 가
我的心總是超越了自己
네게 좀 더 닿길 원해
想更靠近你一點
If I could tell you
너에겐 오직
希望對你來說
누구보다 가까운 존재가 나이길 바라 Yeah
我是比任何人都要親近的存在 Yeah
마음속 깊이
內心深處
가장 소중히 빛나던 감정은
最珍貴的的閃耀的感情
Always for you Yeah
이 자그만 변화를 내비쳐버리면
若這微小的變化顯露出來的話
달라질 우리 사이
我們的關係會變得不同
나 그게 더 두려워 애써 네 곁에서
我更害怕會這樣 費盡心思在你身邊
말들을 삼키지만
雖然忍住不說
But I wish you were mine
If I could tell you 조금 자연스레
If I could tell you 稍微自然地
If I could tell you 전하고 싶은데
If I could tell you 想告訴你
내 맘이 자꾸 나를 앞질러 가
我的心總是超越了自己
네게 좀 더 닿길 원해
想更靠近你一點
If I could tell you
If I could tell you
If I could tell you
내 맘을
我的心
If I could tell you
Oh maybe 너도 같다면
Oh maybe 若你也一樣
Oh baby 사랑이라면
Oh baby 若這是愛情
한 걸음 다가가
再靠近一步的話
솔직해질까
會變得誠實嗎
Be in love now
If I could tell you 모든 맘을 꺼내
If I could tell you 掏出我心中的一切
If I could tell you 전하고 싶은데
If I could tell you 想告訴你
그 어떤 말도 부족한 것 같아
無論甚麼話也好像覺得不足
네게 좀 더 닿길 원해
想更靠近你一點
If I could tell you
If I could tell you
If I could tell you
내 맘을
我的心
If I could tell you
If I could tell you
If I could tell you
내 맘을
我的心
If I could tell you
韓文歌詞來源: https://www.melon.com/song/detail.htm?songId=33489034
Related
![[歌詞翻譯] Super Junior – Show Time 中韓歌詞](https://ssangustory.wordpress.com/wp-content/uploads/2024/06/448137850_1012376753583059_8694331983117509441_n.jpg?w=1200&h=900&crop=1)
![[歌詞翻譯] SUPER JUNIOR-D&E (슈퍼주니어-D&E)- Missing Pieces 中韓歌詞](https://ssangustory.wordpress.com/wp-content/uploads/2024/05/gieonvkaaaa2m8h.jpeg?w=1200&h=900&crop=1)
正在載入…
執行時發生錯誤。請重新整理頁面後再試一次。
Ssangu's Story 