끝맺지 않은 인사말과 텅 비워진 마지막 칸
沒完沒了地問候 和最後空出的空格
한여름 밤 꿈만 같아
如夏夜的夢一樣
온 마음을 다한 시간 감정 끝에 차오른 말
傾注全部心血的時間 感情用事的話
넌 내 꿈이었고 기적이야
你是我的夢 我的奇蹟
마지막 장면처럼
如最後的場面一樣
I don’t want to stay
긴 시간 속에 간직할 Yesterday
珍藏於漫長歲月中的 Yesterday
감은 그 두 눈을 떠
睜開閉着的雙眼
끝없이 선명하게 기억한다면
若無止境且鮮明地 記憶着的話
Will I ever see you again? Will I ever see you again?
Will I ever see you again? Will I ever see you again?
영원한 건 없단 세상의 말 궤도를 돌아 다시 만나
世上沒有永遠 繞着軌道再次遇見
우리 얘긴 끝이 아냐
我們的故事還未結束
그림자처럼 스친 시간들 속에
像影子般掠過的時間裏
전하지 못한 말들이 가득해
充滿無法傳達的話
처음 그 순간처럼
就像初次的那瞬間般
바래지도 않은 채 기다린다면
若是不抱任何希望等待的話
Will I ever see you again?
Will I ever see you again? Will I ever see you again?
날 맴도는 작은 목소리
縈繞在我心的細小聲音
끝이 없는 Melody
沒有完結的 Melody
우릴 다시 불러내
在此呼喚我們呢
기나긴 밤 깊게 새겨진 어느 날의 약속이
在漫長的晚上 深深刻印着某一天的約定
꿈이라면 깨지 않게
只要是夢就不讓它醒來
Will I ever see you again? Will I ever see you again?
Will I ever see you again? (마주한 그 순간)
Will I ever see you again? (相見的那瞬間)
Will I ever see you again? Will I ever see you again?
(눈부시게 빛이 나) Will I ever see you again?
(耀眼地發出光芒) Will I ever see you again?
지금 우릴 기억해 끝나지 않을 너와 나
記着現在的我們 永遠不會完結的你和我
Will I ever see you again? See you again
韓文歌詞來源: https://www.melon.com/song/detail.htm?songId=36960970
![[歌詞翻譯] Wendy – Vermilion 中韓歌詞](https://ssangustory.wordpress.com/wp-content/uploads/2024/03/428680429_967421141421101_4828742075791425598_n.jpg?w=1200&h=900&crop=1)
正在載入…
執行時發生錯誤。請重新整理頁面後再試一次。
Ssangu's Story 