요즘따라 하룰 전부 기억하고 싶나 봐
最近想把一整天都好好記住
여기저기 틈만 나면 낙서가 늘어가 자꾸 온통
一有空就總是到處塗鴉
뻔한 풍경들처럼 보여도 내겐 특별해
雖然一看就是明顯的風景 對我來說卻很特別
너와의 Happy song 다 담겨져 있어
和你的 Happy song 都充滿了
마치 언제나 여름날이던 것처럼
彷彿無論何時都是夏天一樣
그림 같던 이야길 채워나가
如畫的故事就此填滿
새하얀 종이 위로 매일을 그려
在雪白的紙上描繪着每一天
어차피 지나갈 구름도 색이 변해가는 나무들
最終仍會路過的雲朵 會變色的樹木
우릴 닮은 풍경 한 장씩 작은 비밀처럼
一張張如同我倆的風景就像小秘密
둘만 열어보곤 알 수 있게
只有我們打開便能明白
어딘가 좀 이상해도 나 신경 쓰지 않을래
就算哪裏會有點奇怪 我也不會在意
누가 보면 뭐라 해도 또 그게 우리의 하루니까
不管旁人看到後說些甚麼 那是我們的一天
한겨울 절대 얼지 않는 푸른 바다를
冬天絕不會結冰的藍色大海
여름을 채워나가
將夏天填滿
새하얀 종이 위로 매일을 그려
在雪白的紙上描繪着每一天
어차피 지나갈 구름도 색이 변해가는 나무들
最終仍會路過的雲朵 會變色的樹木
우릴 닮은 풍경 한 장씩 작은 비밀처럼
一張張如同我倆的風景就像小秘密
둘만 열어보곤 (둘만 열어) 알 수 있게
只有我們打開來看 (只有我們打開) 便能明白
정말 가끔 아주 특별한 날에는
偶爾在十分特別的日子裏
In the sky 서있는 우릴 그려도 볼게
In the sky 想念站着的我們 也會看見
너와의 Happy song 다 담겨져 있어
和你的 Happy song 都充滿了
새하얀 종이 위로 소원을 그려
在雪白的紙上描繪着願望
서롤 안아주는 구름도 어깰 빌려주는 나무들
互相擁抱的雲彩 借出肩膀的樹木
우릴 닮은 풍경 한 장씩 작은 비밀처럼
一張張如同我倆的風景就像小秘密
둘만 열어보곤 알 수 있게
只有我們打開來看便能明白
韓文歌詞來源: https://www.melon.com/song/detail.htm?songId=36960976
![[歌詞翻譯] Wendy – Vermilion 中韓歌詞](https://ssangustory.wordpress.com/wp-content/uploads/2024/03/428680429_967421141421101_4828742075791425598_n.jpg?w=1200&h=900&crop=1)
正在載入…
執行時發生錯誤。請重新整理頁面後再試一次。
Ssangu's Story 