지금 넌 어디쯤에 있을까 혼자 아파하는 건 아닐까
現在你在哪裏呢 獨自一人不痛苦嗎
서로 모든 걸 이해하기란 어렵다 믿어왔던 너잖아
你不是一直相信着 彼此瞭解一切是困難的事嗎
텅빈 방 제자리만 맴돌다 눈물을 삼켜내던 많은 밤, ooh
在空蕩蕩的房間裏原地徘徊 不斷流淚的晚上, ooh
누구에게 기대는 것보단 그게 더 익숙하니까
因為比起依靠某人 那個更為熟悉
하지만 네가 내게 전해준 그 사랑은
可是你傳遞給我的那份愛
마치 끝이 없는 은하수가 되어
彷彿成為放有盡頭的銀河
운명으로 정해진 듯 영원히 빛날테니까
好像是命運注定 永遠閃耀着光芒
차갑게 내 두 손을 놓아버린 너지만
雖然你放開了我冰冷的雙手
어떤 순간에도 내겐 오직 너야
不論何時 對我來說仍舊只有你
변치 않을 단 한 사랑 그대니까
因為你是唯一不變的愛情
함께 본 유성우가 내리던 공원을 거닐며 널 떠올려
在一起看流星雨的公園漫步遊蕩而想起了你
지금쯤 너도 어딘가에서 혹시나 나를 그리워할까, ooh
此刻的你或許也在某處想念着我嗎,因為ooh
거리의 많은 사람 속에서 날 찾지 못할까 겁내진 마, ooh
不要害怕在人來人往的街道中找不到我, ooh
네 눈이 닿는 곳엔 언제나 내가 서있을 테니까
因為無論何時我都會站在你雙眼所及之處
지금껏 네가 내게 전해준 그 사랑은
至今你想我傳達的愛
까만 밤을 비추는 달빛이 되어
成為了照亮黑暗晚上的月光
운명으로 정해진 듯 여전히 아름다워
好像是命運注定 永遠閃耀着光芒
네 숨결 느껴지지 않을만큼 멀지만
雖然遙遠得無法感受你的氣息
결국 그럼에도 내겐 오직 너야
最後還是那樣 對我來說仍舊只有你
변치 않을 나의 사랑 그대니까
因為你是唯一不變的愛情
韓文歌詞來源: https://www.melon.com/song/detail.htm?songId=36943046
![[歌詞翻譯] Yesung (藝聲) – 나 (I am) 中韓歌詞](https://ssangustory.wordpress.com/wp-content/uploads/2024/03/381452272_866562491497820_7359519900939627722_n.jpg?w=1200&h=900&crop=1)
正在載入…
執行時發生錯誤。請重新整理頁面後再試一次。
Ssangu's Story 