[歌詞翻譯] ALEPH – Fall in Love Again 中韓歌詞

You already know

I wanna stay in love

그래서 난 마음먹었지

所以我下定了決心

I’m fallin’ fallin’

선택은 딱히 어렵지 않으니까

因為選擇並不特別困難

그 시절의 나는

那時候的我

참 어렸나 봐

看來真的很年輕吧

내 마음이 선택받는 게

我並不知道內心被選擇

어려운 줄도 모르고

是如此困難的事

I’m fallin fallin’

더 이상 쉽지 않다고 느껴

再不覺得容易了

If you let me

날 다시 사랑에

讓我再次

빠질 수 있는 그 때로

能陷入愛情的那時候

Won’t you let me

fall in love again

If you let me

날 다시 사랑에

讓我再次

빠질 수 있는 그 때로

能陷入愛情的那時候

Won’t you let me

fall in love again

난 증명하려 했던 거야

我是想要證明

사랑하면 되돌려 받을 수 있단 걸

只要愛著就能有回報的

난 달아날 수 없던 거야

我無法逃脫啊

얼마나 힘들어질 줄 알면서도

即使知道會變得多辛苦

여름이 지나고

夏天過去

겨울이 흘러서

冬天流逝

내 맘은 예전 같지 않다고

我的心已和從前不同

진심을 말하고 말해도

就算道出真心

알아주지 않는다면

如果並不理解

사랑할 수 없다는 걸

就無法去愛

If you let me

날 다시 사랑에

讓我再次

빠질 수 있는 그 때로

能陷入愛情的那時候

Won’t you let me

fall in love again

If you let me

날 다시 사랑에

讓我再次

빠질 수 있는 그 때로

能陷入愛情的那時候

Won’t you let me

fall in love again

If you let me

날 다시 사랑에

讓我再次

빠질 수 있는 그 때로

能陷入愛情的那時候

Won’t you let me

fall in love again

If you let me

날 다시 사랑에

讓我再次

빠질 수 있는 그 때로

能陷入愛情的那時候

Won’t you let me

fall in love again

韓文歌詞來源: https://www.melon.com/song/detail.htm?songId=30676576

Related

[歌詞翻譯] JANNABI – pony 中韓歌詞

作者: hosanna 5 五月, 202412 五月, 2024

[歌詞翻譯] ALEPH – by the sea 中韓歌詞

作者: hosanna 6 十一月, 2023

載入更多文章

正在載入…

執行時發生錯誤。請重新整理頁面後再試一次。

TOP