Moment, we were here
여전히 생각해 그날의 우리를
依然想著那天的我們
That moment is far away
어쩌면 너무도 멀리 와버렸겠지만
雖然是如此遠去
But you don’t know how I felt before
접어둔 한 조각 마음을
摺疊起來的那一片心
서툴게 빛나던 우리의 순간 속에서
在我們生疏地閃耀著的瞬間中
시간을 가로질러 네게 달려갈게
我會穿越時空奔向你
피고 지는 계절들에
在花開花落的季節中
오롯이 너 하나만 담아 두고파
只想承載你一人
Every moment
저 맑은 햇살 틈에
在那明媚的陽光中
혹시나 네가 서 있을까 봐
或許你站在那裏吧
눈을 못 떼
無法睜開眼睛
우연한 인연을 빌어
借著偶然的緣份
네게 전할 수 있을까
能夠向你傳達嗎
접어둔 한 조각 마음을
摺疊起來的那一片心
서툴게 빛나던 우리의 순간 속에서
在我們生疏地閃耀著的瞬間中
시간을 가로질러 네게 달려갈게
我會穿越時空奔向你
피고 지는 계절들에
在花開花落的季節中
오롯이 너 하나만 담아 두고파
只想承載你一人
Every moment
문득 그런 날이야 또 거짓말처럼
忽然又是那種日子 如謊言一樣
내 앞에 네가 있는 것만 같은데
好像在我面前只有你
낯선 꿈을 꾼 것 같아
好像做了陌生的夢
Don’t you know? I’m still the same
그 어디쯤에 머무는지
要停留在哪裏
턱 끝까지 숨이 차게
氣喘吁吁地
달려가 네게 안길게
奔向並擁抱你
행여 우리 어긋난 대도
也許我們曾經錯過
머물던 잔향 뒤로 되살아나
停留的餘香會再次復活
Every moment
韓文歌詞來源: https://www.melon.com/song/detail.htm?songId=36069709
Related
![[歌詞翻譯] Super Junior – Show Time 中韓歌詞](https://ssangustory.wordpress.com/wp-content/uploads/2024/06/448137850_1012376753583059_8694331983117509441_n.jpg?w=1200&h=900&crop=1)
![[歌詞翻譯] SUPER JUNIOR-D&E (슈퍼주니어-D&E)- Missing Pieces 中韓歌詞](https://ssangustory.wordpress.com/wp-content/uploads/2024/05/gieonvkaaaa2m8h.jpeg?w=1200&h=900&crop=1)
正在載入…
執行時發生錯誤。請重新整理頁面後再試一次。
Ssangu's Story 