[歌詞翻譯] Yesung (藝聲) – Bear Hug 中韓歌詞

햇살이 우릴 비추면 돌아가자

太陽照耀我們時便回去吧

힘없는 너의 그늘 아래

在你無力的影子下

빛을 비춰 줄 수 있으니

能夠照亮你嗎

돌아갈 곳이 없어도

即使沒有回去的地方

괜찮을 거야 넌

也沒關係的

힘없이 걸어가는 길에

在無力地走著的路上

내가 곁에 있어 줄 테니

我會在你身邊的

내게로 와 내가 안아줄게

到我這裏來吧 我會擁抱你

멈춘 듯한 시간 속에

在彷彿止住的時間裏

흐르는 마음이 되어줄게

成為流淌的心

내게로 와요

到我這裏來吧

우린 참 울음이 많은가 봐

看來我們很愛哭呢

가득 매여있는 너의 말들이

你那充滿束縛的話

마르지 않는 마음이 되어

成為了永不乾涸的心

어지러움도 잠시면

即使暈眩也只是暫時

다 떠나갈 거야

一切都會離去的

마음이 조금 가시면

若你的心稍微離開

다시 내게

邊再次向我

내게로 와 내가 안아줄게

到我這裏來吧 我會擁抱你

멈춘 듯한 시간 속에

在彷彿止住的時間裏

흐르는 마음이 되어줄게

成為流淌的心

내게로 와 내가 안아줄게

到我這裏來吧 我會擁抱你

떠오르는 별빛 속에

會成為在緩緩升起的星光中

피어난 미소가 되어줄게

綻放的笑容

내게로 와요 내게로 와요

到我這裏來吧 到我這裏來吧

내게로 와요 내게로 와요

到我這裏來吧 到我這裏來吧

韓文歌詞來源: https://www.melon.com/song/detail.htm?songId=36069707

正在載入…

執行時發生錯誤。請重新整理頁面後再試一次。

發表留言

使用 WordPress.com 設計專業網站
立即開始使用