전설
傳說
그 푸르른 눈동자에 날 태워줘
那湛藍的眼珠將我燃燒吧
내 방황을 멈추어 줘 하루빨리
請儘快停止我的徬徨
날 데려가 줘
帶我去吧
번쩍
驀然
내 최후의 발악이야
這是我最後的掙扎
불꽃놀이 그 마지막 순간이야
是煙花表演的最後一瞬間
남김없이 불태워야 해
要毫無保留地燃燒
그댄 나를 사랑이라 불러 주오
請你將我喚為你的愛情吧
그리되어 드리리 오늘 밤
那麼便將這晚獻給你
나 그대의 품에 안겨서
我將你擁入懷中
입을 맞추고
親吻著你
rock n’ roll save my life
함락
淪陷
남겨진 마음끼리
殘留的心意之間
피 흘리고 또 할퀴고 깨물어서
淌著血 又抓破噬咬
더는 더는 찾을 이 없대도
無論如何尋找也找不到
그댄 나를 사랑이라 불러 주오
請你將我喚為你的愛情吧
그리되어 드리리 오늘 밤
那麼便將這晚獻給你
나 그대의 품에 안겨서
我將你擁入懷中
입을 맞추고
親吻著你
rock n’ roll save my life
Save my life
날 그대의 품에 안아줘
將我擁入懷中吧
입을 맞춰줘
親吻我吧
품에 안겨서 입을 맞추고
擁入懷中親吻著你
rock n’ roll
wave your flag
韓文歌詞來源: https://www.melon.com/song/detail.htm?songId=31666416
Related
![[歌詞翻譯] JANNABI – pony 中韓歌詞](https://ssangustory.wordpress.com/wp-content/uploads/2024/05/355225601_801671151313202_4458483712831336332_n.jpg?w=1200&h=900&crop=1)
![[歌詞翻譯] Jannabi – 꿈과 책과 힘과 벽 (dreams, books, power and walls) 中韓歌詞](https://ssangustory.wordpress.com/wp-content/uploads/2023/01/53968630_1217055941779722_3399057446134611968_n.jpg?w=1200&h=900&crop=1)
正在載入…
執行時發生錯誤。請重新整理頁面後再試一次。
Ssangu's Story 