오늘도 어제보다 예쁜데
今天也比起昨天要漂亮
내일도 오늘보다 예쁠 땐
明天也比今天更漂亮時
나는 어떡해 나는 어떡해
我怎麼辦 我怎麼辦
볼 때마다 빠져들어 끝이 없겠네
每當看到都會無止境地深陷其中呢
웃을 때마다 빛이 나서 눈이 멀겠네
每當微笑時都會發光 眼睛要瞎了呢
눈을 떠도 있고 눈을 감아도 있어
無論把眼睛睜開或閉上你也存在
사랑에 빠진 걸까
是墮入愛河了嗎
어떡하면 마주칠까 하루가 바뻐
一整天忙著想辦法如何碰見你
스쳐 가는 한마디에 하루가 들떠
擦身而過的一句話令我一整天感到快樂
지금도 벅찬데
現在仍很困難
너와 매일 얘기 할 땐
每天和你聊天時
감당할 수 있을까
能承受得住嗎
오늘도 어제보다 예쁜데
今天也比起昨天要漂亮
내일도 오늘보다 예쁠 땐
明天也比今天更漂亮時
나는 어떡해 나는 어떡해
我怎麼辦 我怎麼辦
사랑에 빠진 걸까
是墮入愛河了嗎
오늘도 어제보다 좋은데
今天比昨天更喜歡你
내일도 오늘보다 좋을 땐
明天也比今天更喜歡你時
나는 어떡해 나는 어떡해
我怎麼辦 我怎麼辦
말해줘 넌 어때
告訴我你怎麼想吧
볼 때마다 새로워서 끝이 없겠네
每當看見你都充滿著新鮮感
더 가까이서 바라보면 숨이 멎겠네
再靠近看得話會窒息的
지금도 설레는데
現在也很心動
네가 매일 웃어줄 땐
你每天向我微笑時
감당할 수 있을까
能承受得住嗎
오늘도 어제보다 예쁜데
今天也比起昨天要漂亮
내일도 오늘보다 예쁠 땐
明天也比今天更漂亮時
나는 어떡해 나는 어떡해
我怎麼辦 我怎麼辦
사랑에 빠진 걸까
是墮入愛河了嗎
오늘도 어제보다 좋은데
今天比昨天更喜歡你
내일도 오늘보다 좋을 땐
明天也比今天更喜歡你時
나는 어떡해 나는 어떡해
我怎麼辦 我怎麼辦
말해줘 넌 어때
告訴我你怎麼想吧
You know 나에게 네가 다가와
You know 你向我走近
한 걸음씩 내딛는 순간마다
每邁出一步的瞬間
햇살이 입혀지네
陽光就照耀著我呢
오늘도 어제보다 예쁜데
今天也比起昨天要漂亮
내일도 오늘보다 예쁠 땐
明天也比今天更漂亮時
나는 어떡해 나는 어떡해
我怎麼辦 我怎麼辦
사랑에 빠진 걸까
是墮入愛河了嗎
오늘도 어제보다 좋은데
今天比昨天更喜歡你
내일도 오늘보다 좋을 땐
明天也比今天更喜歡你時
나는 어떡해 나는 어떡해
我怎麼辦 我怎麼辦
말해줘 넌 어때
告訴我你怎麼想吧
어제보다 오늘이 더
今天比起昨天更多
오늘보다 내일이 더
昨天比起今天更多
韓文歌詞來源: https://www.melon.com/song/detail.htm?songId=35276188
Related
![[歌詞翻譯] Standing Egg (스탠딩에그) – 크리스마스 안부 (CHRISTMAS GREETINGS) 中韓歌詞](https://ssangustory.wordpress.com/wp-content/uploads/2023/01/318526612_719189989573698_6418270875102623711_n.jpg?w=1200&h=900&crop=1)
正在載入…
執行時發生錯誤。請重新整理頁面後再試一次。
Ssangu's Story 