Hey 기다려왔잖아 매일
Hey 每天都在等待啊
바람 따라 그린 Rail
隨著微風描繪得 Rail
자 날아올라 하늘로 yeah
來吧 向著天空飛翔 yeah
세상이 작아질 때면
當世界變得渺小時
두려운 맘 이겨낸 설렘
悸動勝過恐懼的心
더 이상 걱정 따윈 없어 yeah
再也沒有擔憂了 yeah
날아볼까 어디든 수평선 끝까지
要試著飛翔嗎 不管是何處 直至水平線的盡頭
다시 한번 띄우는 나의 이야기
再一次浮現起我的故事
Oh 날개를 펼쳐
Oh 展開翅膀
날 반기는 흰 구름 모든 게 꿈같지
迎接我的白雲 一切都如夢一樣
따듯한 저 햇살은 맘을 휘감지
那溫暖的陽光縈繞於心
Oh 내게 전해진 작은 선물
Oh 傳達給我的小小禮物
힘껏 날아 높은 곳으로
奮力飛往高處
한 걸음 더 내딛고
再邁出多一步
Yeah Yeah Yeah Yeah
다시 나만의 세상으로
再次向著我的世界
나를 기다리고 있는 곳
正等待著我的地方
짙고 푸른 하늘로 춤을 추듯
向著蔚藍無邊的天空 如跳舞般
이대로 멈추지 마 Fly away
不要就此停下 Fly away
맞닿은 바람 따라 조금 더 난 멀리
隨著迎面而來的微風我去得更遠
이 순간 느껴지는 기분 좋은 떨림
這瞬間能感受到愉悅的心動
Oh 영원히 멈추지 마 Fly away
Oh 永遠不要停下 Fly away
Hey 거센 바람결에 Sway
Hey 在強風中 Sway
흔들려도 On my way
即使搖晃也 On my way
또 부딪혀도 Find a way
再次跌倒也 Find a way
여린 날개로 세상과 맞닿아
用柔軟的翅膀與世界接壤
더 높이 더 난 오늘도
今天也要更高更高
알 수 없는 이 특별한 이끌림 봐
看看這不為人知且特別的魅力
저 하늘로 난
向著那天空的我
떠나볼까 어디든 하루의 끝까지
要離開嗎 不管是哪裏 直至天空的盡頭
모두에게 전하는 나의 이야기
向大家傳達我的故事
Oh 날개를 펼쳐
Oh 展開翅膀
날아오른 내 모습 여전히 꿈같지
我飛翔的模樣依舊如夢一樣
찬란한 저 달빛은 나를 비추지
燦爛的那月光把我照亮
Oh 밤새 스며든 하늘의 숨
Oh 徹夜沈浸於天空的氣息
한 번 더
再一次
힘껏 날아 높은 곳으로
奮力飛往高處
한 걸음 더 내딛고
再邁出多一步
Yeah Yeah Yeah Yeah
다시 나만의 세상으로
再次向著我的世界
나를 기다리고 있는 곳
正等待著我的地方
짙고 푸른 하늘로 춤을 추듯
向著蔚藍無邊的天空 如跳舞般
이대로 멈추지 마 Fly away
不要就此停下 Fly away
Uh 아찔한 정점 속의 전율 Yeah
Uh 在驚險頂點中的顫慄 Yeah
Ooh 하늘로 하늘로
Ooh 向著天空 向著天空
한없이 눈부시도록
無限耀眼
난 기다렸어 오늘을 이토록 반짝인
我等待著今天 如此的閃耀
찬란해진 순간을 잊을 수가 없지
變得燦爛的瞬間無法忘記
All day long Go Go Go Go
더 빨라지는 속도 (난 멈출 수가 없지)
加快的速度 (我無法停止)
한 번 더
再一次
힘껏 날아 높은 곳으로
奮力飛往高處
한 걸음 더 내딛고 (Go)
再邁出多一步 (Go)
Yeah Yeah Yeah Yeah
내가 바라던 그곳으로
向著我所期盼的那地方
내가 그려왔던 곳으로 (날아갈 준비해)
向著我曾想念的那地方 (準備飛翔)
저기 맑은 하늘 속 꿈을 꾸듯
在晴朗的天空中 如做夢般
이대로 멈추지 마 Fly away
不要就此停下 Fly away
맞닿은 바람 따라 조금 더 난 멀리
隨著迎面而來的微風我去得更遠
이 순간 느껴지는 기분 좋은 떨림
這瞬間能感受到愉悅的心動
Oh 영원히 멈추지 마 Fly away
Oh 永遠不要停下 Fly away
짜릿한 기분 따라 한 번 더 난 멀리
隨著激動的心情我再次遠遠地
그 순간 마주하는 새로워진 느낌
新奇的感覺在那瞬間迎面而來
Oh 계속 날아올라 Fly away
Oh 繼續飛翔吧 Fly away
韓文歌詞來源: https://www.melon.com/song/detail.htm?songId=35504743
![[歌詞翻譯] TAEYEON 태연 (太妍) – All For Nothing 中韓歌詞](https://ssangustory.wordpress.com/wp-content/uploads/2024/02/405027174_340685798559295_1159306429780533633_n.jpg?w=1200&h=900&crop=1)
正在載入…
執行時發生錯誤。請重新整理頁面後再試一次。
Ssangu's Story 