[歌詞翻譯] TAEYEON 태연 (太妍) – Timeless 中韓歌詞

유혹하듯 빛나 나를 흔들려는

如誘惑般閃耀 想要動搖我

비바람 같은 맘이 어지러운 밤이

如風雨般的心 紛亂的晚上

위태로운 순간 나를 변화시킬

危急的瞬間 要改變我的

맘의 조각들이 날카로울 테니

那些內心的碎片 會變得鋒利

기억 속에 맴돈 오랜 노래처럼

就像記憶中縈繞許久的歌曲

잊지 않을 모든 것

全部也不會忘記的

너를 느낄 때면 매번 기적 같던

每次感受到你時都想奇蹟一樣

그 빛은 날 비추고

那光芒照耀著我

We are so Timeless

내 맘속 가장 깊이 소중히 지킬 Your voice

我打從心底裏珍貴地守護 Your voice

변하지 않아 Last forever

不會改變 Last forever

Timeless

네 맘속에 깊이 닿을 널 위해 노래할 My voice

為了深深觸及你而歌唱的 My voice

변하지 않아 Last forever

不會改變 Last forever

지나간 눈물과

過去的淚水

상처들이 새긴 희미한 흔적들이

和傷痕而刻下的模糊痕跡

뒤엉키는 Feeling yeah

糾纏不清的 Feeling yeah

주저 없이 내준 일으켜 낸 햇살이

毫不猶豫交出的 你那雙手

너의 그 손길이 내 맘속에 가득해

讓我重現光芒 充滿在我心中

요란스러운 Siren 두려울 거 없어

吵鬧的 Siren 沒有甚麼好懼怕的

기억해 Unbreakable

要記住 Unbreakable

나의 모든 장면 그 안에 넌 담겨

我所有的場面都包含其中

오직 나를 비추고

唯獨照耀著我

We are so Timeless

내 맘속 가장 깊이 소중히 지킬 Your voice

我打從心底裏珍貴地守護 Your voice

변하지 않아 Last forever

不會改變 Last forever

Timeless

네 맘속에 깊이 닿을 널 위해 노래할 My voice

為了深深觸及你而歌唱的 My voice

변하지 않아 Last forever

不會改變 Last forever

Timeless, we are Timeless, we are

Timeless I really wanna last forever

Timeless, we are Timeless, we are

Timeless I really wanna last forever

늘 같은 나로 남고 싶어

想要永遠留下同樣的我

네 맘 더 깊이 닿고 싶어

想更深深觸及你的心

Timeless, we are Timeless, we are

Timeless I really wanna last forever

Timeless, we are Timeless, we are

Timeless I really wanna last forever

韓文歌詞來源: https://www.melon.com/song/detail.htm?songId=34626116

正在載入…

執行時發生錯誤。請重新整理頁面後再試一次。

發表留言

使用 WordPress.com 設計專業網站
立即開始使用