혼자여도 난 괜찮아 넌 그렇지도 않잖아
獨自一人一人我也沒關係 你不也是這樣嗎
그리 외로움 타면서 거짓말하지 말아
不要在那寂寞中撒謊了
요즘 너 일이 쌓여서 시간이 좀 필요해서
說最近你的工作堆積如山 所以需要點時間
그런 거 다 이해했어 널 잘 아는 나인데
如此理解你的我 這些卻全都接受了
달아나려 하는 거니 나를 보지도 못하니
他要逃走了 卻看不見我
내가 그리 나빴었니 나 듣고 싶지 않아
我曾是如此壞嗎 我不想聽
더 환히 웃어도 슬퍼
就算再歡欣地笑著也覺得很傷心
네 옆에 있어도 멀어
就算在你面前也覺得很遙遠
어떻게 해야 너를 잡을 수 있을까
要怎麼做才能夠抓住你呢
Should I set myself on fire
우리 더 멀어지지 않게
為了我們不會漸行漸遠
서롤 꼭 잡고 있어야 해
要互相抓緊彼此
너의 그 차가워진 맘을 데울게
將你那冰冷的心加熱
I’m gonna set myself on fire
너는 여전히 잠 못 들고 그 이유는 나여야 해
你仍然無法入睡 那理由應該要是我
조금도 무겁지 않던 그런 날들이 좋았어
一點也不沉重的那些日子十分美好
원하는 걸 잘 알잖아 너는 그런 사람 아냐
你很清楚我想要甚麼啊 你和其他人不一樣
제발 날 울리지 말아 더 말하지 마, 그만
拜託不要讓我哭泣 不要再說了, 停下吧
더 환히 웃어도 슬퍼
就算再歡欣地笑著也覺得很傷心
네 옆에 있어도 멀어
就算在你面前也覺得很遙遠
어떻게 해야 너를 잡을 수 있을까
要怎麼做才能夠抓住你呢
Should I set myself on fire
우리 더 멀어지지 않게
為了我們不會漸行漸遠
서롤 꼭 잡고 있어야 해
要互相抓緊彼此
너의 그 차가워진 맘을 데울게
將你那冰冷的心加熱
I’m gonna set myself on fire
Set myself on fire I’m gonna set myself on fire
I’m gonna set myself on fire I’m gonna set myself on fire
Set myself on fire Set myself on fire
Set myself on fire Set myself on fire
Set myself on fire
韓文歌詞來源: https://www.melon.com/song/detail.htm?songId=34626112
![[歌詞翻譯] TAEYEON 태연 (太妍) – All For Nothing 中韓歌詞](https://ssangustory.wordpress.com/wp-content/uploads/2024/02/405027174_340685798559295_1159306429780533633_n.jpg?w=1200&h=900&crop=1)
正在載入…
執行時發生錯誤。請重新整理頁面後再試一次。
Ssangu's Story 