[歌詞翻譯] SUPER JUNIOR-D&E (슈퍼주니어-D&E)- Need U 中韓歌詞

다시 발을 맞춰 걷고 함께 노래하고

再次調整步伐行走 一齊唱著歌

I wanna stay here with u

I still need u too

먼 길 걸어왔던 우리 달리고 넘어지길 반복했지

遠道而來的我們 反覆奔跑和跌倒

끝은 몰랐지만 전혀 외롭지 않던걸

雖然不知道結局 但一點也不會孤獨的

말로 다 할 수 없었지만

儘管一切無法用言語表達

가슴 깊이 새겨두었던 늘 고맙고 사랑한단 말

可刻骨銘心的 是永遠感謝愛你的話

알 수 없는 긴 밤의 미로 속에 갇힐 때도

就算被關在未知的長夜迷宮裏

내 손을 잡아 주던 네가 있었기에 난

因為有你牽著我的手 我

다시 발을 맞춰 걷고 함께 노래하고

再次調整步伐行走 一齊唱著歌

I wanna stay here with u

다시 만들어 갈 Story 어디든 너와 함께인 걸

再次創造的 Story 無論何處也會和你在一起的

I still need u too I still need u too

스쳐가던 모든 Every time Yo

逝去的所有 Every time Yo

어느 것 빠짐없이 소중해 다 Yo

一切都無比珍貴 Yo

내 삶을 비춘 빛난 우리 추억

照亮我人生的我們閃耀的記憶

온통 파란 하늘 파란 바다 파란 불빛

全部 蔚藍的天空 湛藍的大海 幽藍的燈光

내려놓고 싶어도 모든 순간들이

儘管想要放下 可所有的瞬間

다시 한번 힘을 줘 날 미소 짓게 해

再一次給我力量 令我展露微笑

알 수 없는 긴 밤의 미로 속에 갇힐 때도

就算被關在未知的長夜迷宮裏

내 손을 잡아 주던 네가 있었기에 난

因為有你牽著我的手 我

다시 발을 맞춰 걷고 함께 노래하고

再次調整步伐行走 一齊唱著歌

I wanna stay here with u

다시 만들어 갈 Story 어디든 너와 함께인 걸

再次創造的 Story 無論何處也會和你在一起的

I still need u too

기억해줘 모든 순간

請記住所有的瞬間

가끔 숨이 벅차 힘들어도

即使偶爾累得喘不過氣

조금 더 내게 더 기대

稍微再依靠我一點

내 옆 자리에 너 쉴 수 있게 너와 영원히

我身旁的位置永遠會讓你歇息

다시 발을 맞춰 걷고 함께 노래하고

再次調整步伐行走 一齊唱著歌

I wanna stay here with u

다시 만들어 갈 Story 어디든 너와 함께인 걸

再次創造的 Story 無論何處也會和你在一起的

I still need u too I still need u too I still need u too

韓文歌詞來源: https://www.melon.com/song/detail.htm?songId=34384338

Related

[歌詞翻譯] Super Junior – Show Time 中韓歌詞

作者: hosanna 30 六月, 2024

[歌詞翻譯] SUPER JUNIOR-D&E (슈퍼주니어-D&E)- Missing Pieces 中韓歌詞

作者: hosanna 3 五月, 2024

載入更多文章

正在載入…

執行時發生錯誤。請重新整理頁面後再試一次。

TOP