알고 싶지 않아 어떻게 지내는지 돌이켜 보면 다 별거 아니더라
並不想知道是如何渡過的 回頭看一切也沒甚麼特別了
너의 말처럼 잘 지내고 있어 그토록 바라왔던 꿈도 난 이뤘어
就如你說的一樣過得很好 期盼許久的夢想我也實現了
궁금하지 않아 네가
我對你並不好奇
몰랐어 그렇게 간단한 건지
從前不知道原來是如此簡單
우리의 헤어짐이 너에겐 그렇게 쉬웠던 건지 이젠 다 지나간 일인데
我們的分開對你來說是如此容易嗎 現在全都是過去的事情了
누군가를 너무 사랑했던 내 예뻤던 모습은 너무나 그리워지네
很想念曾十分愛慕某人的我那美麗的模樣呢
알고 싶지 않아 어떻게 지내는지 돌이켜 보면 다 별거 아니더라
並不想知道是如何渡過的 回頭看一切也沒甚麼特別了
너의 말처럼 잘 지내고 있어 그토록 바라왔던 꿈도 난 이뤘어
就如你說的一樣過得很好 期盼許久的夢想我也實現了
궁금하지 않아 네가
我對你並不好奇
우리 사이 영화처럼 아름답진 않았어
我們的關係並沒有像電影般優美
누구나 하는 그런 사랑이었을 뿐
只是誰也會出現的愛情而已
아니 내가 너무 변한 걸까, 그래
不 是我變得太多嗎, 沒錯
그때는 참 그랬어 너를 미워할 수밖에 없었어
那時真的是那樣 能做的就只是討厭你
그렇게 견뎠어 넌 모든 걸 다 줬지만
就這樣堅持住了 雖然你給予了所有
알고 싶지 않아 어떻게 지내는지 돌이켜 보면 다 별거 아니더라
並不想知道是如何渡過的 回頭看一切也沒甚麼特別了
너의 말처럼 잘 지내고 있어 그토록 바라왔던 꿈도 난 이뤘어
就如你說的一樣過得很好 期盼許久的夢想我也實現了
궁금하지 않아
我並不好奇
난 알고 싶지 않아 난 궁금하지 않아
我不想知道 也不好奇
알고 싶지 않아 어떻게 지내는지 돌이켜 보면 다 별거 아니더라
並不想知道是如何渡過的 回頭看一切也沒甚麼特別了
너의 말처럼 잘 지내고 있어 그토록 바라왔던 꿈도 난 이뤘어
就如你說的一樣過得很好 期盼許久的夢想我也實現了
궁금하지 않아
我並不好奇
알고 싶지 않아 어떻게 지내는지 돌이켜 보면 다 별거 아니더라
並不想知道是如何渡過的 回頭看一切也沒甚麼特別了
韓文歌詞來源: https://www.melon.com/song/detail.htm?songId=34254831
Related
![[歌詞翻譯] TWICE – 1, 3, 2 (JEONGYEON, MINA, TZUYU) 中韓歌詞](https://ssangustory.wordpress.com/wp-content/uploads/2021/12/249891852_440505617433333_5388840364556099320_n.jpg?w=1200&h=900&crop=1)
正在載入…
執行時發生錯誤。請重新整理頁面後再試一次。
Ssangu's Story 