저기 너머에 손짓하길래 있는가 했지
想知道在那另一邊是否有人向我招手
너와 내가 일궈온
你和我創造的
서글픈 전설이
悲傷的傳說
기쁨 되어 뒹굴 거리
成為了愉快的街道
이겨내려던 그 비바람도
連想要戰勝的風雨
덤빈 적 없다 하고
也從未撲面而來
흔들리던 별들은 추억으로 피어
搖曳的星辰在回憶中綻放
시간은 그렇게 지워갔지
時間就是那樣消逝了吧
째깍째깍 위선을 부리니
滴答滴答 在展現偽善嗎
그 아픔 모르지 나는
我並不明白那痛苦啊
친구야 넌 넌 알지도 모르지
朋友啊 你 你就算知道也不明白的
‘달콤한 사랑 노래를’
‘甜蜜的情歌’
엉금엉금 기어올랐던가
已經緩慢地爬上去了嗎
꿈을 쫓았던가 우리
我們曾追住夢想
이쯤에선 불러볼 줄 알았지
以為這個時候會歌唱吧
‘달콤한 사랑 노래를’
‘甜蜜的情歌’
나의 친구여 누구를 위한 노래였던가-
我的朋友啊 是為了誰而唱的歌呢-
韓文歌詞來源: https://www.melon.com/song/detail.htm?songId=33736497
Related
![[歌詞翻譯] JANNABI – pony 中韓歌詞](https://ssangustory.wordpress.com/wp-content/uploads/2024/05/355225601_801671151313202_4458483712831336332_n.jpg?w=1200&h=900&crop=1)
![[歌詞翻譯] Jannabi – 꿈과 책과 힘과 벽 (dreams, books, power and walls) 中韓歌詞](https://ssangustory.wordpress.com/wp-content/uploads/2023/01/53968630_1217055941779722_3399057446134611968_n.jpg?w=1200&h=900&crop=1)
正在載入…
執行時發生錯誤。請重新整理頁面後再試一次。
Ssangu's Story 